昨夜、【 TV 】 ( ̄ *) を見ていたら方言のことが・・・
「 幸せます 」 これは、 「 助かります 」 という意味の山口弁だそうです。
以前、島根県民が、 「 助かります 」 という意味で 「 喜びます 」 と言うことが紹介されましたが、
山口県民はこれを 「 幸せます 」 と言うそうです。 (⌒▽⌒;) オッドロキー
「 助かります 」 だと少し上から目線のような感じを受けるみたいです。
西村 知美さんのお話では、こう言われたからといって別に怒ったりはしないそうですが、
よそ者だと思われるみたいですネェ。ふ━━( ´_ゝ`)━( ´_ゝ`)━( ´_ゝ`)━━ん.....